astro 4.4.3

#10143 7c5fcd2fa817472f480bbfbbc11b9ed71a7210ab Thanks @bluwy! - Improves the default optimizeDeps.entries Vite config to avoid globbing server endpoints, and respect the srcDir option
#10197 c856c729404196900a7386c8426b81e79684a6a9 Thanks @Princesseuh! - Fixes errors being logged twice in some cases
#10166 598f30c7cd6c88558e3806d9bc5a15d426d83992 Thanks @bluwy! - Improves Astro style tag HMR when updating imported styles
#10194 3cc20109277813ccb9578ca87a8b0d680a73c35c Thanks @matthewp! - Fixes an issue related to content collections usage in browser context caused by csssec